Do Lednice míří anglická koncertní verze nejslavnější rockové opery všech dob Jesus Christ Superstar ve velkém orchestrálním aranžmá pod vedením Igora Vavrdy. Navazuje na velmi úspěšné koncertní zpracování West Side Story – Jazz Side Story.
VIDEO: Bídníci a Městské divadlo Brno
Petr Gazdík se tedy rozhodl převést do koncertní podoby další světové dílo, které je již dlouhou dobu na repertoáru Městského divadla Brno. Současný britský autor Andrew Lloyd Webber, označovaný za „krále muzikálu“, je také jediným světovým autorem, jemuž se na Broadwayi hrály tři muzikály současně. Jeden z těch nejslavnějších, jímž pokračoval v tradici rockových oper, je bezpochyby Jesus Christ Superstar z roku 1971. Příběh vychází z Nového zákona a zpracovává posledních sedm dní života Ježíše Krista z pohledu toho, kdo jej nakonec zradil – Jidáše Iškariotského. Je postaven na stěžejních momentech Ježíšových posledních dní, jako je příjezd do Jeruzaléma, vyhnání překupníků z chrámu, poslední večeře, Jidášova zrada v Gethsemanské zahradě, stejně jako soud Piláta, Heroda, bičování a následné ukřižování. Jesus Christ Superstar čekal obrovský úspěch – jen při svém prvním londýnském uvedení se dočkal více než 3350 repríz a dodnes patří k těm nejhranějším Webberovým dílům vedle Fantóma opery, Cats a Evity. Na základě dohody o koprodukci s německou agenturou, která nám umožnila získat autorská práva i pro následné uvádění této inscenace, byla vytvořena nejprve zájezdová verze legendárního muzikálu. Inscenace byla nazkoušena v originální jazykové verzi a v hlavních rolích vystoupilo v prvních představeních hned několik zahraničních interpretů. V průběhu dalšího uvádění však postupně všechny role převzali brněnští herci, z nich především Ján Jackuliak zaujal svým jedinečným výkonem v roli Jidáše, dle řady zahraničních kritiků jako jeden z nejlepších v této roli. Inscenace byla uvedena ve Španělsku, Portugalsku, Německu, Rakousku a Holandsku. Kritici i diváci vysoce hodnotili čistotu celkového tvaru, interpretační výkony a ocenění „Sukces měsíce“ v Divadelních novinách bylo našemu divadlu uděleno po pouhých dvou generálních zkouškách v Brně.
• Délka představení je 2 hodin a 40 minut
• Přestávka je cca v polovině , po 1 hodině a 20 minut
Proč koncertní verze?
Pro konání 4. ročníku Muzikálů v Lednici jsme vybrali koncertní verzi rockového muzikálu Jesus Christ Superstar. Nemusíte se obávat, že při koncertní verzi budete o něco ochuzeni. Herci vystoupí v plnohodnotných kostýmech a při vystoupení budou emoce prožívat naplno, stejně jako při klasickém představení. Navíc mají herci více prostoru soustředit se na svoje pěvecké výkony a vy, jako divák, máte možnost si naplno vychutnat jedinečný hudební prožitek ze skvěle sladěného orchestru a dokonalých pěveckých výkonů předních sólistů MDB.
Proč v originálním znění?
I když je čeština co do slovní zásoby velice obsáhlá, tak při překladu zahraničních děl nelze nikdy úplně přesně vystihnout, co chtěl autor říci. Prostě originál je jen jeden. Proto jsme se rozhodli pro verzi v anglickém jazyce. Pro ty méně zdatné ve znalosti anglického jazyka bude nachystané čtecí zařízení, takže není třeba se obávat.
